近日，北京天桥艺术中心面向全国各类艺术表演团体、个人或组织，启动第四届传统·焕新计划。该计划自2023年首届启幕以来，已连续举办三届，累计呈现51部193场舞台力作，为近300位青年创作者提供展示平台，持续赋能中华优秀传统文化的创造性转化与创新性发展。2026第四届北京天桥艺术中心传统·焕新计划征集将持续至5月27日。

本届“计划”在往届基础上首次进行系统性单元划分，设置“传统单元”“焕新单元”，以更清晰的创作坐标，回应不同艺术路径的探索需求。计划要求申报作品类型分为商业演出剧目和非商业演出剧目，商业演出剧目包括且不限于话剧、舞蹈、音乐会、戏曲、儿童剧、新媒体等不同艺术形式；非商业演出剧目为适合于公共空间及新空间展示的跨界融合作品。“传统单元”作品须以中华优秀传统文化为根基，秉持对传统艺术的敬畏之心，致力于经典范式的忠实承继与精湛呈现。

内容包括但不限于原典形态的戏曲演出；经典剧目的考据性复排与舞台化重塑；或某一传统技艺的系统性展演与活态传承。“焕新单元”作品分为两方面内容：其一为“传统根脉与当代表达的互文”，作品须以中华优秀传统文化为创作内核或叙事母题，推动传统文化的创造性转化与创新性表达；或以传统美学范式、文化符号为表现载体，讲述当代故事与新锐观点，赋予作品以时代气韵与人文厚度。其二为“先锋视野与跨界融合的探索”，作品须具备前沿艺术视野与突破性创意表达，鼓励运用多媒体影像、AR/VR等科技手段，以“戏剧+”等跨界融合形态，重构舞台戏剧的审美维度，契合当代观众的审美感知。针对入选作品，天桥艺术中心将提供场地、基础技术、设备设施支持，并提供线上及线下宣发推广支持，入选作品还将获得票房收入分成。